Eesti kirjaniku Nikolai Baturini (1936\u20132019) s\u00fcnnist m\u00f6\u00f6dus t\u00e4navu 5. augustil 90 aastat. Tema maagilis-realistliku loomingu keskmes on avarilmad: taiga ja ookeanid, k\u00f5rbed ja vihmametsad, inimvaim p\u00fc\u00fcdmatu otsinguil, olgu ta elupaik v\u00e4ikses rannak\u00fclas, d\u00fcstoopilises tulevikulinnas v\u00f5i siinsamas Viljandis. Baturini p\u00e4rand on ise ammendamatu avarilm, ta loojaisiksus \u00fcllatavalt mitmek\u00fclgne.
\nNii nagu segunevad ta teostes kirjanduslikud \u017eanrid, on raamatukaante vahele k\u00e4tketud ka ergas huvi filmi ja helikunsti kompositsiooniv\u00f5tete vastu. Sel n\u00e4itusel on aga esmakordselt esile toodud ja v\u00e4lja pandud tema tegevus oma loomingu illustraatorina.<\/p>\n
Kirg kujutava kunsti suhtes saatis Nikolai Baturinit l\u00e4bi elu. Albumeid ja kunstiraamatuid j\u00f5udis ta koju k\u00fclluses nii Viljandi antikvariaadist kui kaugeilt jahireisidelt. Neilt retkeilt v\u00f5i ka V\u00f5rtsj\u00e4rve kaldalt loomekodust saadetud kirjade veertel olid pea alati joonistused, mis ta lapsi r\u00f5\u00f5mustasid.
\nOma raamatute illustreerimisega alustas kirjanik teoses \u201eLaiuvad laaned, kauguvad k\u00f5rved\u201d (1981). Tunnustus raamatu kujundusele t\u00f5i s\u00e4det ja julgust ka edasiseks. Sulgede, paberit\u00fc\u00fcpide ja tehniliste v\u00f5tete algt\u00f5ed andis kirjanikule tuntud kujundaja ja akvarellist, peres\u00f5ber Maret Kernumees (1934\u20131997).<\/p>\n
Mahukamate romaanide \u201cKaru s\u00fcda\u201d (1989) ja \u201cKartlik Nikas, l\u00f5vilakkade kammija\u201d (1993) illustraatoriks oli siiski esialgu plaanis kutsuda Peeter Ulas v\u00f5i m\u00f5ni teine kunstnik, kel Baturini jaoks v\u00f5ime maagilist “miskit” tabada. Ent kirjutamise k\u00e4igus tihenes ka n\u00e4gemus pildilisest poolest \u2013 see ei pidanud lugu \u00fcksnes laiendama ja v\u00f5imendama, vaid ka edasi viima, n\u00f5nda sai teostuda vaid autoriteksti veel \u00fche kihistusena.<\/p>\n
Juba osad \u201eLaiuvad laaned, kauguvad k\u00f5rved\u201d p\u00f5hjarahvaste s\u00fcmboolikat k\u00e4tkevad illustratsioonid olid tehniliselt detailik\u00fcllased, \u201cKaru s\u00fcdamega\u201c t\u00f5usis s\u00fcmboolika ja n\u00fcansside kaskaad j\u00e4rgmisele tasemele. Autobiograafiline \u201cKartlik Nikas, l\u00f5vilakkade kammija\u201d l\u00e4ks veelgi kaugemale ning toonaste piiratud v\u00f5imaluste t\u00f5ttu need m\u00fcstilised pildid tr\u00fckis p\u00e4ris rahuldavalt ei teostunudki. Paljuski just seet\u00f5ttu me hilisematest teostest enam tema illustratsioone ei leia. Loodetavasti on k\u00e4esolev n\u00e4itus \u00fcheks sammuks suurteoste autori- ja sisuv\u00e4\u00e4rilise taastr\u00fcki poole.<\/p>\n
Teksti koostas Berk Vaher
\nN\u00e4ituse koostasid Mare Hunt ja Mari Vallikivi
\nEriline t\u00e4nu kuulub Nikolai Baturini pojale Igorile.
\nTehniline tugi: Meelis Tammem\u00e4gi, Aivar Glotov, Argo Kask, Tiit Rammul, J\u00fcri M\u00e4rka<\/p>\n
Teosed, esemed ja raamatud on laenutatud Eesti Kirjandusmuuseumist, Tarvastu muuseumist, Viljandi Linnaraamatukogust, Baturini perekonna arhiivist, Andres Ansperilt ja Priit Vahtram\u00e4elt.
\nT\u00e4name abi eest: Marat Viires, Marge Liivakivi-Minina ja T\u00f5nis Korts<\/p>\n
N\u00e4itust toetab Eesti Kultuurkapital.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-576120","tkka_event","type-tkka_event","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitviljandi.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tkka_event\/576120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitviljandi.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tkka_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitviljandi.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tkka_event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitviljandi.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=576120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}